Wake Boom-redaksjonen

Hvem vi skriver for

Vi skriver for den som stiller en alarm på telefonen og skal være på jobb, på skolen eller på vakt om morgenen. Eksemplene, klokkeslettene og helgene er skrevet for det livet, ikke for et søvnlaboratorium.

Slik blir hver artikkel til

Hver artikkel går gjennom tre steg.

Først research. Før vi skriver, leser vi det som allerede er publisert på norsk om samme tema og noterer hva det dekker og hva det hopper over. For vitenskapelige påstander går vi til originalkildene: retningslinjene fra American Academy of Sleep Medicine, amerikanske National Institutes of Health og forskningsartikler med en etterprøvbar identifikator. Kilden til hver viktige påstand står nederst i selve artikkelen.

Så skrivingen. Utkastet skrives med hjelp av KI-verktøy og etter våre egne redaksjonelle regler: om oppbygning, nøyaktighet, kilder, og om at teksten skal leses som naturlig norsk, ikke som en oversettelse. Ingen tekst får finne på erfaringer, tall eller kilder. Der vi mangler en solid kilde, sier vi det.

Til slutt gjennomgangen. Hver artikkel sjekkes mot de reglene og mot kildene sine før den publiseres. Det vi ikke har i dag, er noen som leser gjennom med norsk som morsmål. Så hvis en setning virker oversatt eller rar for deg, hjelper det oss mye å få høre det: hver slik formulering havner på en liste, så den ikke kommer igjen i de neste artiklene.

Om vår egen app

Når Wake Boom er et reelt svar på problemet i en artikkel, presenterer vi appen som ett av flere alternativer og sier hvilken del som er gratis og hvilken som ikke er det. Når svaret ikke er appen — en søvnlidelse, for eksempel — sier vi det rett ut. Ingen artikkel skrives for å selge appen.

Hva disse artiklene ikke er

Artiklene våre erstatter ikke en lege. Har du tegn som pustestopp mens du sover, sterk søvnighet på dagtid eller kronisk tretthet, bør du oppsøke fagfolk. Der en artikkel kommer inn på de tegnene, står akkurat dette.

Funnet en feil?

Finner du en vitenskapelig feil, et feil tall eller en setning som ikke gir mening i en artikkel, skriv til oss: hi@wakeboom.app. Hver rettelse noteres med dato nederst i samme artikkel.