Redakce Wake Boomu

Pro koho píšeme

Píšeme pro člověka, který si nastaví budík v telefonu a ráno musí být v práci, ve škole nebo na směně. Příklady, časy i víkendy jsou psané pro takový život, ne pro spánkovou laboratoř.

Jak vzniká každý článek

Každý článek prochází třemi fázemi.

Zaprvé rešerše. Než začneme psát, přečteme si, co už o tématu vyšlo česky, a poznamenáme si, co to pokrývá a co vynechává. U vědeckých tvrzení jdeme k původním zdrojům: k doporučením Americké akademie spánkové medicíny (American Academy of Sleep Medicine), k americkým Národním institutům zdraví (National Institutes of Health) a k výzkumným studiím s ověřitelným identifikátorem. Zdroj každého důležitého tvrzení je uvedený na konci samotného článku.

Zadruhé psaní. Návrh textu vzniká s pomocí nástrojů umělé inteligence a podle našich vlastních redakčních pravidel: o struktuře, přesnosti, zdrojích a o tom, aby text zněl jako přirozená čeština, ne jako překlad. Žádný text si nesmí vymýšlet zážitky, čísla ani zdroje. Kde nemáme spolehlivý zdroj, řekneme to.

Zatřetí kontrola. Každý článek se před zveřejněním kontroluje podle těchto pravidel a proti svým zdrojům. Co dnes nemáme, je korektor, jehož mateřštinou je čeština. Takže pokud ti nějaká věta zní jako překlad nebo divně, hodně nám pomůže, když nám to napíšeš: každá taková formulace jde na seznam, aby se v dalších článcích neopakovala.

O naší vlastní aplikaci

Když je Wake Boom skutečnou odpovědí na problém z článku, představíme ho jako jednu z možností a řekneme, která část je zdarma a která ne. Když odpovědí aplikace není — třeba u poruchy spánku — řekneme to na rovinu. Žádný článek nevzniká proto, aby aplikaci prodával.

Čím tyto články nejsou

Naše články nenahrazují lékaře. Pokud máš příznaky jako zástavy dechu ve spánku, silnou ospalost během dne nebo chronickou únavu, obrať se na odborníka. Kde se článek k takovým příznakům dostane, říká přesně tohle.

Našel/a jsi chybu?

Pokud v článku najdeš vědeckou chybu, špatné číslo nebo větu, která nedává smysl, napiš nám: hi@wakeboom.app. Každá oprava je zaznamenaná i s datem v patičce téhož článku.