Chính sách quyền riêng tư

Chúng tôi là ai

Solva Labs LLC là một công ty trách nhiệm hữu hạn đăng ký tại bang Minnesota. Chúng tôi phát hành Wake Boom trên Apple App Store và vận hành trang web này. Bạn có thể liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào qua hi@wakeboom.app.

Tóm gọn

• Ứng dụng hoạt động đầy đủ mà không cần tài khoản — báo thức, thử thách và cài đặt của bạn nằm trên thiết bị và không bao giờ được gửi đến chúng tôi.
• Đăng nhập (bằng Apple hoặc Google) là tuỳ chọn và chỉ phục vụ bảng xếp hạng cùng chương trình giới thiệu. Nếu đăng nhập, chúng tôi lưu một chút thông tin hồ sơ — tên hiển thị, một mã tài khoản và, khi bạn dùng Google, địa chỉ email của bạn — cùng số lần thức dậy để xếp hạng bạn. Bạn có thể xoá toàn bộ những dữ liệu này trong ứng dụng bất cứ lúc nào.
• Nếu bạn cho phép truy cập Sức khỏe, dữ liệu giấc ngủ của bạn được đọc ngay trên thiết bị để hiển thị mục thống kê và không bao giờ được gửi đến chúng tôi.
• Các nhiệm vụ dùng camera hoạt động hoàn toàn trên thiết bị của bạn — không có tấm ảnh hay đoạn video nào được chụp hay tải lên, và những gì camera nhìn thấy không bao giờ được gửi đến chúng tôi hay bất kỳ ai khác.
• Chúng tôi không bán dữ liệu của bạn và không dùng bất kỳ trình theo dõi quảng cáo nào.
• Xoá tài khoản ngay trong ứng dụng (Cài đặt → Tài khoản → Xoá tài khoản), hoặc email hi@wakeboom.app bất cứ lúc nào để truy cập hay xoá dữ liệu chúng tôi đang giữ.

Ứng dụng Wake Boom thu thập những gì

Wake Boom chạy trên thiết bị của bạn và không chứa SDK quảng cáo hay trình theo dõi quảng cáo của bên thứ ba nào. Báo thức, thử thách và tuỳ chọn của bạn nằm trên thiết bị. Chỉ một vài tính năng mới gửi dữ liệu ra khỏi thiết bị, và chỉ khi bạn dùng đến chúng — đăng nhập cho bảng xếp hạng và chương trình giới thiệu, mua hàng, và chẩn đoán sự cố. Từng mục được mô tả bên dưới.

Báo thức và cài đặt

Báo thức, thử thách và tuỳ chọn của bạn được iOS lưu cục bộ trên thiết bị. Chúng bị xoá khi bạn gỡ ứng dụng.

Tài khoản, bảng xếp hạng và giới thiệu

Bạn có thể dùng Wake Boom mà không cần tài khoản. Đăng nhập — bằng Đăng nhập bằng Apple hoặc Đăng nhập bằng Google — là tuỳ chọn và mở khoá bảng xếp hạng hằng tuần cùng chương trình giới thiệu. Khi bạn đăng nhập, chúng tôi lưu một mã định danh tài khoản, tên hiển thị và emoji đại diện (cả hai đều đổi được), các mối quan hệ giới thiệu của bạn và, khi bạn đăng nhập bằng Google, địa chỉ email của bạn. Google chia sẻ email đã xác minh để chúng tôi nhận diện tài khoản của bạn; Đăng nhập bằng Apple không chia sẻ email, nên với tài khoản chỉ dùng Apple, chúng tôi không có email của bạn. Trong lúc bạn đăng nhập, các lần thức dậy thành công (ngày, giờ, múi giờ và việc bạn có dậy đúng giờ hay không) được gửi đến máy chủ của chúng tôi để tính chuỗi ngày và bảng xếp hạng. Chúng tôi chỉ dùng dữ liệu này để vận hành các tính năng đó — không bao giờ cho quảng cáo. Bạn có thể xoá tài khoản cùng toàn bộ dữ liệu này ngay trong ứng dụng, tại Cài đặt → Tài khoản → Xoá tài khoản.

Dữ liệu giấc ngủ và sức khoẻ

Để hiển thị giấc ngủ gần đây trên màn hình thống kê, Wake Boom có thể đọc dữ liệu phân tích giấc ngủ từ Apple Health (HealthKit) khi bạn cho phép. Quyền truy cập này là chỉ đọc — chúng tôi không bao giờ ghi gì vào Apple Health — và dữ liệu sức khoẻ của bạn ở lại trên thiết bị; nó không bao giờ được gửi đến chúng tôi hay bất kỳ bên thứ ba nào, và không bao giờ dùng cho quảng cáo. Nếu bạn không cấp quyền Sức khỏe, ứng dụng sẽ ước lượng giấc ngủ ngay trên thiết bị bằng cảm biến chuyển động — dữ liệu đó cũng không bao giờ rời khỏi điện thoại của bạn.

Các nhiệm vụ dùng camera

Một số nhiệm vụ báo thức có dùng camera, và mọi thứ camera nhìn thấy đều ở lại trên thiết bị của bạn. Nhiệm vụ Săn trực tiếp tìm vật mục tiêu qua khung hình camera trực tiếp và nhận diện nó hoàn toàn trên thiết bị của bạn, bằng nhận dạng hình ảnh ngay trên máy. Không tấm ảnh hay đoạn video nào được chụp, không có gì được tải lên, và những gì camera nhìn thấy không bao giờ được gửi đến chúng tôi hay bất kỳ bên thứ ba nào. Nhiệm vụ Mã QR cũng dùng camera để đọc một mã rồi so với mã bạn đã đăng ký, và việc này diễn ra hoàn toàn trên thiết bị của bạn. Không tấm ảnh hay đoạn video nào được chụp; những gì camera nhìn thấy, kể cả mã mà nó đọc, không bao giờ được gửi đến chúng tôi hay bất kỳ bên thứ ba nào, và mã đã đăng ký vẫn ở lại trên thiết bị của bạn. Vì không có gì rời khỏi thiết bị của bạn, nên cũng chẳng có hình ảnh nào để lưu, để bán, hay để dùng cho quảng cáo và theo dõi, và không có gì được lưu vào thư viện ảnh của bạn. Nếu bạn muốn buổi sáng của mình không dính đến camera, hãy chọn một nhiệm vụ hoàn toàn không dùng camera.

Thông báo

Báo thức được iOS lên lịch dưới dạng thông báo cục bộ. Không nội dung thông báo nào được gửi đến máy chủ của chúng tôi.

Mua hàng

Wake Boom có một gói đăng ký tuỳ chọn là Wake Boom Premium. Giao dịch mua do Apple xử lý; chúng tôi không nhận hay lưu thông tin thanh toán của bạn. Chúng tôi dùng RevenueCat, Inc. để quản lý trạng thái đăng ký và xác minh giao dịch. RevenueCat nhận lịch sử mua hàng và một mã định danh thiết bị của bạn (liên kết với mã tài khoản nếu bạn đăng nhập) để cung cấp dịch vụ này; RevenueCat không nhận thông tin thanh toán của bạn. Xem chính sách quyền riêng tư của RevenueCat tại revenuecat.com/privacy.

Chẩn đoán và báo cáo sự cố

Để tìm và sửa lỗi, giữ cho báo thức đáng tin cậy, Wake Boom dùng Sentry để thu thập dữ liệu chẩn đoán — báo cáo sự cố và số liệu hiệu năng cơ bản như thời gian khởi động và tỉ lệ treo. Chúng tôi không gắn tên, email hay tài khoản của bạn vào dữ liệu này, nên nó không liên kết với danh tính của bạn, và không bao giờ dùng cho quảng cáo. Riêng Apple chỉ chia sẻ với chúng tôi số liệu chẩn đoán ẩn danh, tổng hợp nếu bạn chủ động cho phép trong Cài đặt iOS → Quyền riêng tư & Bảo mật → Phân tích & Cải tiến — bạn có thể tắt bất cứ lúc nào ngay tại bảng cài đặt đó.

Trang web này thu thập những gì

Trang web này không có biểu mẫu đăng ký hay danh sách chờ nào và không đặt cookie quảng cáo hay theo dõi liên trang. Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi tạo nhật ký máy chủ tiêu chuẩn (địa chỉ IP, thông tin trình duyệt, các trang đã xem) phục vụ bảo mật và chống lạm dụng; các nhật ký này được giữ tối đa 30 ngày và không dùng để dựng hồ sơ về bạn. Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi giữ lại thư để có thể trả lời.

Chúng tôi dùng những thông tin này ra sao

Chút ít dữ liệu chúng tôi thu thập chỉ được dùng để duy trì dịch vụ, bảo vệ dịch vụ khỏi lạm dụng và trả lời email của bạn. Chúng tôi không bán, cho thuê hay chia sẻ dữ liệu cá nhân cho mục đích tiếp thị.

Các bên thứ ba

Chúng tôi dựa vào một số ít nhà cung cấp dịch vụ để vận hành Wake Boom và trang web này: lưu trữ web và hạ tầng (Cloudflare), email giao dịch, đăng nhập tài khoản (Apple và Google), quản lý đăng ký (RevenueCat), cùng chẩn đoán sự cố và hiệu năng (Sentry). Các nhà cung cấp này bị ràng buộc theo hợp đồng phải bảo vệ dữ liệu của bạn ở mức tương đương chính sách này và chỉ được dùng dữ liệu để cung cấp dịch vụ mà chúng tôi thuê họ thực hiện.

Trẻ em

Wake Boom và trang web này không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã gửi thông tin cá nhân cho chúng tôi, hãy email hi@wakeboom.app và chúng tôi sẽ xoá thông tin đó.

Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xoá dữ liệu cá nhân mà chúng tôi giữ về bạn. Nếu có tài khoản, bạn có thể xoá tài khoản cùng dữ liệu phía máy chủ ngay trong ứng dụng, tại Cài đặt → Tài khoản → Xoá tài khoản. Với mọi việc khác, hãy email hi@wakeboom.app và chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 30 ngày. Dữ liệu báo thức của bạn — và, khi được dùng, dữ liệu giấc ngủ — nằm trên thiết bị của bạn, còn các nhiệm vụ dùng camera không bao giờ gửi hình ảnh ra khỏi thiết bị.

Thời gian lưu giữ dữ liệu

Dữ liệu tài khoản, các lần thức dậy, giới thiệu và bảng xếp hạng được giữ chừng nào tài khoản của bạn còn tồn tại và bị xoá khi bạn xoá tài khoản. Nhật ký máy chủ tự xoá sau 30 ngày. Email bạn gửi chỉ được giữ trong thời gian cần thiết để hỗ trợ bạn. Các nhiệm vụ dùng camera không bao giờ tải hình ảnh lên, nên chúng tôi chẳng có gì để lưu giữ, và dữ liệu giấc ngủ ở lại trên thiết bị của bạn.

Bảo mật

Dữ liệu truyền giữa thiết bị của bạn và máy chủ của chúng tôi được bảo vệ bằng TLS. Quyền truy cập dữ liệu lưu trữ được giới hạn cho những người cần nó để vận hành dịch vụ. Nếu chúng tôi phát hiện một sự cố rò rỉ ảnh hưởng đến dữ liệu cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn không chậm trễ.

Thay đổi chính sách này

Nếu thay đổi chính sách này, chúng tôi sẽ cập nhật ngày ở đầu trang. Với các thay đổi quan trọng, chúng tôi cũng sẽ thông báo cho bạn qua trang web hoặc qua email khi phù hợp.

Liên hệ

Solva Labs LLC

Minnesota, Hoa Kỳ

hi@wakeboom.app